[سیندرلا و چهار شوالیه]
تیم ترجمه ی بارکد تقدیم میکند کانال تلگرام: @Barcodesubtitle سریعترین ارائه دهنده ی زیرنویس فارسی سریال ها
سلام
من لی یون سانگم منشی کل گروه هانول
اومدی
...میخوام یه امتحانی بکنم
ببینم میتونم اهدا کنم یا نه
...توی اقدامت
برای به دست آوردن گروه هانول
حتما کمک لی یون سانگو نیاز داری
چون منشی لی... معتمد رئیسه
از پسش برمیاد که لیدر جدیدمون باشه
فشارش بده
الان میتونین برین به اتاق آزمایش بعدی
ازم پرسیدی که چه اتفاقی واسم افتاد نه؟
ها؟ ممم....بله
اولین باریکه اومدم خانه ی اسمان بابابزرگ گفت که مامانمو نمیشناسه
ولی بعدا گندش درا ومد که الکی گفته
بابابزرگ مامانمو از خونه انداخت بیرون
این عصبانیم کرده
به خاطر همینم نمیخواستم هیشکیو تو خونه آسمان ببینم
ولی...تو راست میگی
...چون تا اینجا پیش اومدم
خودم از بابابزرگ سوالامو میپرسم
پس تا اون موقع
نه
منو وارد این قضایا نکن
مسائل خونوادگی باید بین خود اعضای خونواده حل شه
چی؟
این همه ی کاریه که میتونم بکنم اینم ماموریت این دفعم بود
الانم میرم نمیخوام
ژاکتمو واسم نگه دار
اگه الان نرم فک نکنم دیگه بتونم برم
اینجا چیکار میکنی؟
چون نمیدونی میپرسی؟ منتظر تو ایم
منتظرم نباشو برو
برو خونه یا برو پیش بابابزرگ
شما دوتا چه مرگتونه؟
ما نمیریم
چرا هی بهمون میگی بریم
تا کارت تموم نشه جایی نمیریم
چتون شده واقعا؟
تحت هر شرایطی تا آخرش تحمل کن
به هر حال تو اینجوری هستی
ولی...بخاطر اون هاوون اومدی اینجا؟
نه
باید بابابزرگو نجات بدم
اون خونوادمه
خسته نباشی...به محض این که جوابا حاضر شد خبرتون میکنیم
بله
آقای جی وون رئیس درموردتون زیاد باهام حرف زده
شما خیلی شبیه پدر خدابیامرزتونین
ایشون گفتن که نسبت به شما خیلی احساس تاسف میکنن
و همیشه خیلی نگرانتون بودن
میخوام یه چیزی ازت بپرسمو جوابتو گوش کنم
...واسه اولین بار تو زندگیم
پس واسه چی اینجوری اینجا خوابیدی؟
...من
به جای مامانم میبخشمت
پس بلند شو
کارت تموم شده ؟
اره
خیله خب پس بزن بریم
واسه این پسره که حتی شبیهمم نیست کلی صبر کردم
هیچوقت ازت نخواستم اینکارو کنی
داری میری خونه؟
میرسونمش
خودت میتونی بری خونه نه؟
خودم ماشین آوردم
همینطورم خیلی سرم شلوغه
اها راس میگیا تو ازون تیپایی که میرن دنبال بقیه نیستی
درسته؟
کانگ سئو وو
درست رانندگی کن
بعد دیدن بابابزرگت داری میری خونه؟
چجوریه که بعد غش کردن بابابزرگ تو سرت بیشتر شولوغه
توهم همینطورداداش
متاسفم،من باوجود بیماری رئیس زیاد این اطراف نبودم
لازم نیست ازمن معذرت بخوای
ولی درمورد رئیس فرق میکنه
با این که بیهوشه ولی اگه میدونست خیلی ناامید میشد
من داشتم دنبال اهداکننده میگشتم
ولی اصلا راحت نیست
کانگ جی وون امروز آزمایش داد
ولی هنوز هیچی معلوم نیست
باید بگردیم دنبال اهداکننده تا همه چی حل شه
به نظر میاد که دلت نمیخواد همه چی حل شه
به هرحال بسپرش به منو برو خونه
گله رو بسپرم دست گرگ؟
تو تنها کسی هستی که بیشتر از همه نگرانشم
بزارین برسونمتون خونه خانم
اها..داداش توام خیلی زحمت میکشیا
خسته نباشی
بیا
دیگه امتحان نمیشی پس وسیله هاتو بگیر
نه
...اینو بهت گفتم ولی
گفتم که به خونه آسمان برنمیگردم منم گفتم نه
به هر حال الان کسی نیست بهت ماموریت بده
تا بابابزرگ بهوش بیاد فقط کنارم باش
!کانگ جی وون
چیه؟نمیخوای؟
اینقد کله شق نباش
بهم نگو این درست نیست
این سوتفاهمی که دارمو برام حل کن
چه سوتفاهمی؟
تو هم میخوای کنارم باشی مگه نه؟
میدونم اونقدر خوب هستی که اونو بدونی
دیگه لازم نیست باهات بحث کنم برو
متاسفم
متاسفم که اونروز گذاشتم اونجوری بری
هیشکدوم حرفای اونروزتو قبول ندارم
برام مهم نیست واسه چی کنارم موندی
پس ولم نکن
...ولی من
تا وقتی ولم نکنی
مهم نیست چیکار میکنی
پس فقط پیشم بمون
[هه جی]
همه کنسرتای سئول و بقیه جاهاتو کنسل کردم
یه بیانیه ام صادر میکنم که
آلبوم بعدیت با تاخیر میاد
چه عجب بدون این ک من بگم راستو ریس کردی کارارو
از موقع دیبوتت اونا بزرگترین کنسرتات بودن
اینقد الکی لبخند نزن که بگی مثلا خالم خوبه
متاسفم که یه دفعه همه چی اینجوری شد
واسه چی نتاسفی
با وجود این همه مقاله درمورد وضع بابابرزگت اگه مجبور بودی
اجرا کنی که همه چی سخت تر میشد
ولی هنوزم...من میتونم هر جا که بخوام بخونم
بالاخونتو اجاره دادی یا زیادی خوش بینی خیره سرت؟
جی وون اومد و گفت اگه بتونه حتما بابابزرگو نجات میده
میدونی که اون چقد گنداخلاق و کله شقه
ولی اومد
حس خوبی دارم.مطمئنم که همه چی درست میشه
وقتیم که وقتش بشه باهاش بهم میزنم
ولی هنوزم به زمان نیاز دارم که احساساتمو مرتب کنم
...پس فقط تا اون موقع
...اگه میخوای همه چیو ول کنیو بری
اگه میخوای فرار کنی،اینجوری نرو
صبرکن تا بابابزگتو نجات بدیو بعد برو
وقتی به هوش اومد ازش توضیح بخواهو عصبانی شو
مسائل بین خودتو و بابابزرگتو حل کن
من برگشتم مامان
کار درستی کردم نه؟
نتایج اومده میتونی اهدا کنی
واقعن؟
آره
ممنون دکتر
...درهرصورت
خطرناکه؟
به نظر میرسه که شما به داروهای بیهوشی حساسیت داری
تا حالا عملی داشتی که کلا توش بیهوش بوده باشی؟
نه نداشتم
...دقیقا نمی دونیم که چه نوع واکنشی
ممکنه بدنت به بیهوشی بده
و این امکانم وجود داره که بدنت
در طول عمل بره به حالت شوک
بره...تو شوک؟
و دربدترین حالتم ممکنه که دیگه هیچ وقت بلند نشی (مترجم: مرسی از این همه امید دکی جان)
تصمیم به عهده ی خودته
میخوای عمل بکنی؟
اوه اجوشی
اوه هاوون خانوم
حالت خوبه؟ شاد به نظر نمیای
اتفاقی افتاده؟
نخیر...بفرمایید داخل
نتیجه چطوریاست؟
بهم گفتن که میتونم عمل کنم
واقعا؟ عالیه
عالی نیس اجوشی؟
به خانوم میگم این موضوعو
بزن بریم
عمل میشه
جی وون نتیجه رو گرفته پدر بزرگ میتونه عمل شه
اوه خدایا این عالیه
خوب شد
پس من نمی تونم اینجا همینجور وایسم
باید براش یه سری چیزا مثه لباساش و وسیله های مستراح و موادغذایی بیارم
یه چیزایی باید حاضربشه
اووم اربابان جوان
یکم کمکم کنین باشه؟
میتونی الان عملت وانجام بدی
امیدوارم زود پاشین رییس
پسرا منتظرتونن
فقط اینجام تا خداحافظی کنم
الان میرم
هاوون
کی برنامه داری که بری؟
رییس زودی بعد عمل بهوش میاد
...فقط تا روز عمل
به محض اینکه همه چی تموم شه منم بی سروصدا ناپدید میشم
کارا چطوری پیش میره؟
اونا باید یه تاریخی و برای عمل بزارن
چه جالب
ببخشید؟
اون تاریخو یادت بمونه
اون روز روزیه که ما با سهامدارا جلسه ی خاصی داریم
وقتی رییس بهوش بیاد همه چی عوض میشه
[فرم رضایت بیمار]
[نام بیمار کانگ جی وون]
باید یادتون بمونه که تاروز عمل اروم باشین واسترسم نداشته باشین
قبلا اینارو گفتیین دیگه
باید یادت بمونه که شرایط اهدا کننده مهم ترین چیزه
در عملای جراحی پیوند
به اندازه کافی ام بهم هشدار دادی
....همونجورم که قبلا گفتم
دکتر
به هر حال هر مشکلی داشتی باهام درمیون بزار
بله
پس تو رو با جی وون خان تنها میزارم
نگران نباشید
چی بود؟
داری راجبه چی حرف میزنی؟
داری ازم یه چیزی وقایم میکنی
چی داری میگی؟
همه چی ودیدم خودتم میدونی
یه چیزی وداری از قایم میکنی درسته؟
نه باو هیچی نیست
اگه بهم هیچی نگی خودم میرم شخصا از دکتر همه چی ومیپرسم
اون فقط بهم گفت که مراقب خودم باشم
بالاخره عمل بزرگیه
همه اینا فرمالیتس
این چیزیه که به همه ی بیمارا گفتن
فقط توصیه های معمولی دکترانه بود
برات نگرانم
نگران نباش عجقم عمل خوب پیش میره
اگه نگرانی فقط برو برام یه چیزی بخر
وقتی عصبی میشم گشنه میشم
باشه.زود برمیگردم
من هرسال یه سری دانشجو ورو برای بورسیه شدن در مدرسه ی مد فرانسه معرفی میکنم
و امسال میخوام شما رو معرفی کنم
اومم....میخوام که ببینمت الان اگه که بتونم
زودتر از اون چیزی که فکرش ومیکردم تصمیم گرفتی
جوابت مطمئنا بله اس درسته؟
احیانا کانگ هیون مین ومیشناسی که؟
نمیشناسیش مگه نه؟
قول داده بودم مثل راز نگه دارم این موضوع رو
اره درسته هیون مین ازم خواهش کرده
ولی سوتفاهم نشه هه جی خانوم
من فقط بهت این پیشنهاد و دادم چون تحت تاثیر قرار گرفتم
خیلییی ممنونم بابت این پیشنهاد
اما مجبورم ردش کنم
هیون مین فقط این کارو کرده چون از کارایی که درحقم کرده احساس بدی داره
اون فکر میکنه یه گناه نابخشودنی کرده
اگه همه ی اینا به خاطر درخواست اونه پس منم مودبانه ردش میکنم
میدونی الان چه فرصتی واقعا پیش روته؟
اگه هیون مین وملاقات کردی میشه لطفا بهش بگی
نیازی نیست اینکارارو بکنه واقعا
اینطوری نه
فکر میکنی فقط بخاطر اون همچین پیشنهاد پرمنفعتی ودادم؟
من کسی ام که هرکاری بکنم اسمم میشه سرتیتر
به هرکسی ام از این پیشنهادا نمیدم
این تصمیم و بعد از دیدن استعدادت گرفتم
...اما هیون مین
واضح نیست؟
این طبیعی نیست که یه مرد زنی وکه دوسش داره تشویق وحمایتش کنه؟
چیش عجیب وغریبه؟
اما...این زن کیه؟
عشق اولمه
عشق اولم که نتونستم ازش محافظت کنم
عشق اولم که هنوزم بهش احساس دارم
میدونم که یه بزدلم
اما استایلم اینطوریه که تو پشت صحنه به مردم کمک میکنم
هی چرا تعجب کردی؟
بنابراین....نه تنها با استعداده بلکه قلب کانگ هیون مینم دزدیده
درموردش خیلی کنجکاوم
خوبه
پیشنهاد من سرجاش هست پس اگه نظرت عوض شد بهم زنگ بزن
من استعدایی مثه تو رونمیخوام که من وبندازه عقب
همین الان بس کنید همتون
دارین چی کار میکنین دارین اتاق بیمارستان واینجوری به گند میکشین؟
زودباش اون حوصلش سر رفته
اون اینجا تازمان عمل گرفتارشده
اره دقیقا ما باید یه کاری کنیم که کمتر حس اضطراب داشته باشه
یه سری اهنگای شادی انتخاب کردم که خودم نوشتمشون ومیخوام براش بزارم
بله اون یه عمل بزرگی وپیش رو داره وباید خوب تغذیه کنه
درست نیست؟
- اره اره - اره اره
نه.هیچکدوم ازاینا مجاز نیست
دکتر بارها بهش گفت
که اون واقعا تا روز عمل باید اروم باشه
مسئولیتش وگردن میگیری که اونم تاصب مثه تو بازی کنه؟
و مشکلی برای سلامتیش پیش بیاد؟
و تو
اهنگات باعث میشه تا مردم بیشتررر کارکنن
هی به اهنگای من توهین کردی؟
و شما خانوم,کارکنان اینجا مراقب وعده های غذایی هستن
پس همه ی اینا رومیخورم خیلی خیلی ممنون
نمی تونی اون کارو بکنی
اینارو مخصوص ارباب جوانمون جی وون اوردم
نخیرر وقت ملاقات تموم شده
ملاقات ککنده های بیشتری اجازه ندارن که تو این وقت ببیننش
خیلی خب لطفا همه برید
- چی؟ - الان
صبرکن اون حتی نمی تونه گاز بگیره
- زودباشین مردم - صبرکن
ممنونم خدافظ
مگه دکتره ؟ چیه؟
دکتر اون بیشتر مث یه مادرشوهره غر غرو عه
خیلی خوب میشه اگه ارباب جوان جی وون
میتونس گوشت تردی که دوس داشتو مزه کنه
بهر حال کی میتونه دوباره از ایون ها وون ببره؟
هی من خیلی بخشنده بودم که یه بازیای خفن واسش گرفتم
من دیگه هیچوقت اینجا واسش غذا نمیارم و بش نمیدم
و هیجوقت بش اجازه نمیدم که به آهنگم گوش کنه
منم همینطور
چیکار میکنی؟ نمیای؟
اه تو اول برو منم پشتتون میام
لطفا باهم تو جلسه سهامدارا بیابن
...که چی
رئیس رو عزل کنیم
ولی.. فک میکنی میتونی رئیس رو عزل کنی؟
نگران اون نباش
رئیس لی یون رو متقاعدش میکنم
کانگ هیون مینم. راجب سوالی که ازت پرسیده بودم تحقیق کردی؟
اره.. همون چیزیه که فک میکردین
داراییهای جی هوا جا به لی یون سونگ فرستاده شد
من به جای رئیس خیلی کار دارم انجام بدم
اگه چیزه ضروری ای نیس بیا بعدا تو بیمارستان راجبش بحرفیم
راجب چی برنامه ریختی؟
چی میگی؟
همه چیو میدونم بگو بهم
میدونستی اون خانوم داره سعی میکنه پدربزرگو از سمتش بر کنار کنه؟
جایی که پدر بزرگ از حال رفت تو و اون خانوم باهم قرار داشتید
چیجوری راجب اینا فهمیدی؟
چرا دروغ گفتی؟
آروم باش
انقد پولو دوس داری؟
بخاطر همینه باش صمیمی شدی و سهامشو گرفتی؟
تمام این مدت داشتی گولمون میکردی؟
غُر زدناتو تموم کن
رئیس کل عمرشو صرف این کرد که شرکتو به این چیزی که هست برسونه
میدونی الان این شرکت چقد داره سختی میکشه؟
بخاطر همین داری سعی میکنی پدر بزرگو بکشی پایین؟
پس چرا خودت محافظت نمیکنی ازش؟
فکر میکنی اگه دست رو دست بزاریم این موقعیت حفظ میشه؟
البته , اینجا جای پدربزرگه
توهم برت نداره
چی گفتی؟
هنوز نمیدونی چند نفر آرزوی مقامشو دارن؟
این یه موقعیتیه که هر کی و هر زمانی میتونه جاشو بگیره
هر کسی میتونه تو این وضع باشع حتی تو میتونی اینجا بشینی
هنوز به خودت میگی وارث
وقتی حتی نمیدونی چجوری از موقعیتت محافظت کنی؟
فقط تنهایی کاری میکنه که مناسب این جایگاه نباشی
اینو بهت ثابت میکنم
بهت نشون میدم چجوری از چیزایی که واسه منن محافظت میکنم
هی ، پاشو
زیاد نگذشته از وقت غذایی که خوردی به همین زودی خوابیدی؟
ااه چته
نه ! اگه هی بخوری و بخوابی مث الان چاق میشی
هنوز وزنم خوبه
تو اینطوری فکر میکنی
دکتر بهم گفت مواظب افزایش وزنت بعد از عمل باشم
تو خیلی محافظ کاری
چاره ایی ندارم همش بخاطر خودته بدو پاشو
نمیتونی
ها؟
نمیتونی ازش استفاده کنی
حتی نمیتونم دماغمو بالا بکشم؟
اگه میخوای دماغتو بالا بکشی لین دستمالو بگیر و برو دستشویی
این واس منه
هی واسه من واسه تو چیه وقتی اینجا گذاشته بودی؟
من اونجا نذاشتمش بولگیو گذاشت
خب واسه منه بدش به من
نه
هی تو حتی به جعبه دستمالم حسودیت میشه؟
کی گفت من حسودیم میشه؟
همین الان برگردونش نه
کل‌این مدت منظورت این بود؟
ها؟
بخاطر‌اینکه میخواستی منو بوس کنی
ن...نه! این نبود
نه کجا بود
برو جلو
توی کوچولو نه مرسی
برو تلویزیون ببین
خدایا
امروز سر جلسه سهامدارا معلوم شد
برای بحث اخراج کردن رئیس کانگ جونگ دو
جانشینی برای گروه هانول توجهات زیادی و جلب کرده
ریییس کانگ هنوزم بی هوشه در طول این جلسه
بعضیا معتقدن که ممکنه شخص سومی که بالاترین رتبه رو داره منصوب بشه
در گروه هانول یه سریا معتقدن که یکی از عموزاده های کانگ ممکنه جانشین بشه
ملاقات ویژه با سهامدارا تازه ااعلام شده
برای عقب رفتن خیلی دوریم اینو که میدونی درسته؟
همه ی کاری که احتیاجه انجام بدید کارایی که باید انجام بشه
[رییس گروه هانول کانگ جونگ دو]
[جلسه ویژه سهامداران 2016]
[امیدواریم که حضور داشته باشید.تاریخ وزمان به زودی اعلام خواهد شد.مرسی اه]
متن ودیدی؟
دارن بابابزرگ وعزل میکنن؟ چه غلطی دارن میکنن؟
اونا میگن که اساسا باید پایین بکشنش
صبرکن...درموردش میدونستی؟
پس... اساسا همه دارن به بابابزرگ خیانت میکنن؟
شیش نیاز دارم فکر کنم
اونها هیچوقت نمیتونن افراد کافی رو پیدا کنن که با مرخص شدن پدربزرگ موافقت کنند
نه.ما الان تو یه وضع نابسامانه بزرگی گیر کردیم
چی؟
اونا حتما تا الان حرکتای بعدیشونم شروع کردن
والان دارن افرادی که سمت ما هستن متقاعد میکنن ببرن سمت خودشون
...صبر کن...کی
یون سونگه
چی...گفتی الان؟
یون سونگ ترتیب هماهنگی همه ی این کارای دستای پشت پرده رو میده
برو اون سهام داری رو که بیشترین سرمایه گذاری در بخش سرگرمی کرده ملاقات کن
و من خودم اون کسایی که در صنعت شیمیایی و ساختمان سرمایه گذاری کردند ملاقات میکنم
ما باید کارمون رو به سرعت پیش ببریم تا زمانی که پدربزرگ بلند شه,مهم نیست که چی بشه
فهمیدی؟
اره
[یک روز قبل از ملاقات سرمایه گذار مخصوص گروه هانیول]
[ممکنه که رئیس گروه هانیول آقای کانگ از سمت ریاست برکنار شه؟]
[یک روز قبل از ملاقات سرمایه گذار مخصوص گروه هانیول]
[خبرهای ویژه:جلسه دیدار گروه هانیول با سرمایه گذاران مخصوصش]
کانگ سئو ووعه
!خواهش میکنم چیزی بگو هیچ نظری؟
[ممکنه که رئیس گروه هانیول آقای کانگ از سمت ریاست برکنار شه؟]
دلیل اینکه که من همه شما رو خبر کردم تا اینجا جمع بشید برای محافظته گروهه
مطمئنم که شما هم شک و تردید دارید
که یک آدم مبتدی و تازه کاری مثل من میتونه شرایط رو در دستش بگیره و کنترل کنه
بله , من هم متوجه وباخبر هستم
گرچه, من اینقدر خر نیستم که به شرکت اجازه این رو بدم
که پنجاه سال مراقبت پدربزرگم رو از بین انگشتام بقاپنش
وگذشته از این,من اینقدر دیگه دستم به دهنم میرسه که از کارای سخت خرحمالی باخبر باشم
که همه شما درگیرشونین
کسانی که از همون روزهای اول تآسیس این شرکت باهاش همراه بودن
من میدونم که چقدر بار مسئولیت تو این حیطه کاری وجود داره
بنابراین من میخواهم که مسئولیت تمام این کارها رو برعهده بگیرم به عنوان وارث گروه هانیول
اینقد زبون ریختمو فروتنی به خرج دادم تا این هدف و اشتیاقم رو باور کنی
میخوام از گروه هانیول که متعلق به همه شماهاست محافظت کنم
و نه فقط من و آقای رئیس
چیزی که خیلی عجیبه درباره تشویق به حمایت کردن از زنی که دوستش داره اس؟
چیش میخواد عجیب باشه؟
تو نیازی نیست که اصلا نگران باشی
پدرت همیشه میخواست این به تو برسه
برای همین,کانگ هیون مین کسی بود که این انباری رو به تنهایی اینجا نگه اش داشته بود
اون ازم خواست که تو رو بیارم اونجا
اون...واقعا خیلی نگرانته
حق مدیریت برای گروه هانیول موضوع جلسه امروزه
برطبق منابع مربوط به این مسئله
تنها یکی از این افراد میتواند در این رقابت ادعای ریاست کند
نوه رئیس کانگ,کانگ هیون مین هستند
دارم برای چند لحظه میرم هوا خوری
چی؟
ببخشید.این خیلی ضروریه
خوب,باشه
!ممنون
من خیلی سخت کار میکنم
پدربزرگ
تو میتونی وقتی بیدار شدی منو از این جهنم نجات بدی
سوو وو گفت که تو ممکنه سرت خیلی شلوغ باشه
میخای برینی بهمو ضایع ام کنی؟
هیچ خبری نیست هنوز؟
من فقط همین الان دارم برمیگردم چون عملت فرداست
این چیه؟
این قدرت وکیلمه
درهرصورت,من هم سرمایه گذار گروه هانیول هستم
منو صدا کردی بیام بیرون تا اینو بهم بدی؟
من به هرحال فردا عمل دارم
وو چه غیر منتظره است,فکر کردن به اینکه تو و دیگران دارن منو بالا میکشوننو و بهم کمک میکنن
این فقط تو رو نگران نمیکنه,من رو هم نگران میکنه
دارم به پدربزرگ کمک میکنم تا زنده بمونه با دادن شیشه عمر خودم بهش
اما احتمالشم هست وقتی بفهمه موقعیتش از دست دادی بره اون دنبا
نمیتونم اجازه بدم این اتفاق بیوفته
مطئن شو که ازش محافظت میکنی تا فردا
سگ تو روش,برای چی اصلا اومدم اینجا؟
!وایستا
گفتم بهت,هیچ اشتهایی ندارم
فقط به خودت نگاه کن ببین شدی پوسته استخون
امروز حقوقمو گرفتم,پس بیا سه تا پیتزای درسته بزنیم به بدن
چی؟ سه تا پیتزای درسته؟
هی, صبر کن
تو واقعا نمیخوای بخوری؟
چطور میتونم فقط خودم بخورم,وقتی دیگرون دارن عذاب میکشن؟
پدربزرگ و جی وون فردا عمل دارن
سئو وو
یه مشگلایی هست با شرکتو,جی وون و پدربزرگ
اما من تو هیچکدوم از اینها نمیتونم هیچ کمکی بکنم
هیچی به مغزم نمیرسه که باید چی کار کنم
بخون!
به چه چیزی نیاز داری وقتی که زمانای سختی رو میگذرونی؟
کسی بوده که تو رو تشویق به اینکار کنه, درسته؟
پس تو میتونی خوشحالشون کنی با آهنگی که خودت نوشته باشی
این چیزیه که الان همه بیشترین نیازو از طرف تو دارن
تو هنوز متوجه نشدی؟
...اما چیز خنده دارش اینه
چرا اولین کسی که درباره اش فکر کردم تو این زمان تو بودی؟
واقعا؟
!مقدر شده که ما باهمدیگه باشیم
زودباش بخور
!بخور
باید باهات حرف بزنم
میتونی تنهام بزاری؟من امروز خیلی خسته ام
میتونی الان تمومش کنی
تو نباید اساس تاسف کنی
درباره برادرم...یا خودم
هیون مین تقصیر تو نبود
متاسفم که قبل این نمیدونستم این جریانات
متاسفم.من اول میرم
خیلیی برام سخت بود
حالا هم باید از پدربزرگم محافظت کنم هم باید به شرکت رسیدگی کنم
ولی وقتی یک بارم نتونستم از چیزی که مال منه محافظت کنم
من نتونستم از با ارزش ترین چیزت محافظت کنم
و حس میکنم همه کارایی که کردم باعث ناراحتیت شده این باعث میشه حس بدبختی کنم
به همین خاطر تو فشار بودم که دلم و به روت بستم
ولی دیگه قصد ندارم انجامش بدم
اشتباه میکردم که همش ازت فرار میکردم(خدا شانس به کیا میده)
هیون مین
...حالا
درست ازت محافظت میکنم
گند ترین حالت اینکه دیگه از خواب بیدار نشی
خب هنوزم میخوای عمل شی؟
...اگه که
داشتن عملم میکردن اشتباهی پیش بیاد چیکار میکنی؟
اوووو
تو حق نداری همچین چیزیو حتی به زبون بیاری
کتک میخوریا واقعا
به نظر میاد اون ها وون بزرگ ترسیده
عمرا اینجوری شه پس حرف مفت نزن
اصلا ام نمیترسم
چون تو پیشمی
اا چیه
اولین روزی که دیدمت یادته, تو جایی که مرده ها نگهداری میشن؟
راجبش فکر کن الان .فکر کنم مامانم باعث دیدن او ن روزمون بود
سالگرد فوت مامان منم بود
ناموسا؟
مال مادر منم بود
جدی؟
وای.این یعنی ما هرسال تو یک روز یک جا بودیم
جریان چیه؟
آخرین شبه
...میدونی
خیلی چیزا هست که میخوام باتو تجربشون کنم
چیو دوست داری
...میخوام کنارت بشینم و فیلم ببینم
و تو پارک باهات پیاده روی کنم
و میخوام باهات تو اونجا دوکبوکی بخورم
چرا انقدر فانتزیای قرارت سادست؟
وقتی یک بچه مایه دار نسل سومی هستی؟
اها
تو هنوز واسم ارزوم براورده نکردی
ارزو؟
اگه من اول پیداش کردم باید برام یک ارزو براورده کنی
براورده کن ارزومو
چی هست؟
بریم سره قرار
کی؟
همین الان
پرستارا سلام
- سلام - سلام
همتون خیلی سخت کار کردین ،بخاطر همین میخواستم اینو بهتون بدم
واییییی!نیازی نیس که تشکر کنی
من خیلی ممنونتم بخاطر همه کارای سختی که انجام دادین
- مرسی - مرسیی خیلی خوب میخوریمش
خیلی ممنون
لطفا امتحانش کن ممنون
بخور اینو!برا پوستتم خیلی خوبه
کاملا نیرو میگیری
پرستارا
سلام
- سلام - سلام
همتون خیلی سخت کار کردین ،بخاطر همین میخواستم اینو بهتون بدم
واییییی!نیازی نیس که تشکر کنی
من خیلی ممنونتم بخاطر همه کارای سختی که انجام دادین
- مرسی -نه،مرسی
ممنون
لطفا امتحانش کن ممنون
بخور اینو!برا پوستتم خیلی خوبه
کاملا نیرو میگیری
بدو
حشره بود؟
چرا اینقد حشره اینجاس؟
یک ،دو ،سه
- وایی،خیلی بامزن -خیلی شبیه توان
نه،بیشتر شبیه توان
وا،این خیلی باحاله
هی،چیکار میکنی؟
اواا،اینو نگا
واییی
هی،مشکلی نیس که اینجا زندگی میکنی؟
ها؟
چون پری دریایی های کوچیک تو این آب زندگی میکنن
اه،اییشش
خیله خب،یک ،دو ،سه
هی
خوشمزس؟
اره،خیلی
تعارف نمیکنی؟
تو کسی بودی که خواستی بیای اینجا
تنها کاری که کردم اینکه آرزوتو براورده کنم
ولی نمیتونم اینو بخورم
معلومه که نمیتونی بخوری
نمیتونی اینو بخوری وقتی که فردا عمل جراحی داری نه نمیتونی بخوری
خب پس دفه دیگه ای که با هم اومدیم اینجا بیا حتما اینو بخوریم
حتما باید این همرو خودت بخوری؟
چیه!دیگه نمیخوای همراه من اینجا بیای؟
چرا جوابمو نمی دی؟
حتما.باید دفعه ی بعدم باهم بیایم
اره.بیا بازم بیایم
هی.چراغ سبزه بدو بریم
هی.وایسا منم بیام
بدو
وایسا.تلفنم فک کنم اون جا جاش گذاشتم
اه.تو برو تو برو.من میارمش
- باشه - بدو
دیوونه
موبایلت اینجاست
کانگ جی وون
اگه بعد عملت منو ندیدی تعجب نکن
چی گفتی؟
ببخشید
صداتو نمی شنوم
گقتم دوست دارم
صدامو شنیدی؟
نگران نباش
حتما.... برمی گردم پیشت
از موقعیت پدربزرگت محافظت کن
همون طور که قول دادی از من محافظت کنی
واسه چی این همه راهو تا فروشگاه رفتی چهار تا جوانه بخری؟
هزار تا سوپر مارکت این دور و براس
تو فروشگاه ارزون تره
قشنگه نه؟ تازه کلیم ورزش کردیم
ورزش چیه دیگه پاهام درد گرفت
...واقعا که.تو
ورزش بکن کارم که نداری
من کلی کار نیمه وقت دارم
اوه.منظورت همونیه که گرفتی خوابیدی تهشم اخراجت کردن؟
هی.اونا خیلی عجیب بودن
اصن باید مدل خوابیدنمو طراحی می کردن خودش یه اثر هنریه
شیش چه طوری می خوای زندگی کنی وقتی هیچ کاری بلد نیستی هان؟
مطمئنم بابا پول بیش تری در می یاره
...تو بچه ی
می دونی بابات تا الآن چه قد دوران وحشتناکیو گذرونده؟
اگه اخراج نمی شدم خیلی بهتر بود
اون تا پای مرگ داره کار می کنه خیلی نگران سلامتیشم
....اه اه ...چه عشقه سوزناکی
کیه یعنی؟
سلام؟
چی؟
داریم انجامشون می دیم
همین الآن شروع می کنیم
جلسه ۲۰۱۶سهامداران ویژه ی گروه هانول
موضوع جلسه ی امروز برکناری رییس کانگ جونگ دو
رای گیری رو شروع می کنیم
خوبه
تقریبا تموم شد
نتیجه رو اعلام می کنیم
در رابطه با اخراج رییس کانگ
شروع می کنیم